오키나와, 미국 통치, COVID-19 위기의 대가를 치르다

오키나와, 미국 통치, COVID-19 위기의 대가를 치르다
NAHA–오키나와의 섬 현은 수십 년 전에 일본 본토에서 버려졌습니다. 전후 미군 점령은 주로 그것을 처리했습니다.

이제 오키나와가 일본 주권 ​​반환 49주년을 맞이하면서 미국의 오랜 지배 아래 있었던 여파가 더욱 부각되고 있다.

그와 코로나19 위기의 영향은 지역 경제에 치명적인 타격을 입혔습니다.

오키나와

파워볼사이트 오키나와는 1879년 일본에 병합될 때까지 독립된 류큐 왕국이었습니다.more news

미군이 최남단의 현을 담당하는 동안 수입 의존 정책으로 인해 제조 기반 구축이 어려웠습니다. 따라서 관광은 미군 기지에 대한 섬 주민들의 경제적 의존도를 줄이는 중요한 수입원이 되었습니다.

오늘날에도 현은 일본에 있는 모든 미군 시설의 70% 이상을 보유하고 있습니다.

신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 팬데믹은 어떤 면에서 관의 못인 것으로 판명됐다. 관광 수치가 급감하면서 섬 주민들은 고통스러운 선택을 해야 했습니다.

5월 15일의 기념일은 약간의 팡파르와 함께 지나갔다. 부분적으로는 오키나와가 습도가 종종 90%를 초과하는 장마철에 접어들었기 때문일 수도 있다.

중학생 두 아들과 함께 낡은 목조 아파트에 사는 53세 거주자는 보통 무더위 속에서도 에어컨을 켜지 않는다.

그녀는 “언제 다시 실직할지 모르기 때문에 경비를 줄이려고 노력하고 있다”고 설명했다.

그녀는 현재 나하 중심부의 활기찬 국제 거리에 위치한 호텔에서 룸메이드로 아르바이트를 하고 있습니다. 그녀는 약 100,000엔($910)에 한 달에 15일 정도 일합니다.

오키나와

며칠 전 그녀의 상사는 호텔 객실의 절반 정도가 비어 있는 최근 골든위크 연휴 기간 동안 낮은 점유율로 인해 근무일을 단축한다고 발표했습니다.

이 여성은 이전에 인기 있는 리조트 호텔에서 약 5년을 일했지만 2020년 5월 말 그녀와 약 30명의 다른 사람들이 다른 곳에서 일자리를 구하라는 지시를 받았습니다.

그녀는 실업 사무소를 통해 현 직장을 찾았고, 월 수입이 몇 만엔이나 떨어졌음에도 불구하고 그것을 갖게되어 기쁩니다.

그러나 그 여성은 이전 동료 중 일부가 아직 새 일자리를 찾지 못했기 때문에 자신을 운이 좋다고 생각합니다.

그녀는 “관광 부문이 그렇게 쉽게 일자리를 잃을 정도로 취약한 분야라고는 생각하지 못했다”고 말했다.

실업률의 격차

오키나와의 악화되는 실업률은 COVID-19 전염병의 영향에 대한 증거입니다.

한때 오키나와의 실업률은 전국 평균의 0.3%p 이내였습니다. 3월 전국 평균은 2.7%였고 오키나와의 실업률은 4.4%였습니다.

1972년 오키나와가 일본의 주권으로 돌아갔을 때 실업률은 전국 평균보다 2.6배 높았습니다. 주로 미군으로 인해 일자리를 잃은 지역 주민들이 많았기 때문입니다.

다음 10년 동안 격차는 두 배 수준으로 유지되었습니다.

2000년 이후 격차는 전국 평균의 2% 포인트 이상으로 유지되었습니다. 그러나 지난 10년 동안 그 격차는 주로 관광 부문의 급격한 성장으로 인해 좁혀졌습니다. 저것